ある人の言うことには、五十歳になるまで上手くならない芸は、捨てるべきだよ、ってたしかに、がんばって練習しても見込みは無いっスからね老人の事なんで、人もよう笑わんのよ多くの人と交わるのも、情けなくて見苦しいですねだいたいにして、全部仕事はや…

芸を身につけようとする人が「上手くないうちは、うかつに人に知られないようにしよう。内々でよく練習して上手くなってから人前で披露したら、すごく素敵だろうから」と、よく言うようだけど、こんな風に言う人は、一芸も習得できないよまだ全然できてない…

鹿茸（ろくじょう）を鼻にあてて嗅いではいけない小さい虫がいて、鼻から入って脳を食べるかもって言われてる ----------訳者の戯言--------- 脳を食べるかどうかは別として、虫はいるかもしれない。 鹿茸は、生え変わったばかりの（雄の）鹿の角のことだそ…

四十過ぎの人が、身体に灸をすえる時、三里を焼かないと、のぼせることがある必ずそこに灸をすえるべきだよ ----------訳者の戯言--------- 個人的には、へーそうなの。としか言いようがない。お灸なんてしないし。 けど、現代も鍼灸というものがあるんです…

お灸の痕が体中のいろんなところにあったら、神事に穢れがあるってことは、最近の人が言いだしたんだ格式（昔からの決まりごと）なんかには見られないってことだよ ----------訳者の戯言--------- たまに、こういうどうでもいいの、ぶっこんできます。 【原…

明雲座主が、人相占い師に会われて「私はもしかしたら武器で災難に合う可能性あります？」とお尋ねになったところ、その占い師が「まさにその相がございます」と言ったんだ「どんな相だ？」とお尋ねになったら「傷つけらるような可能性がない立場の方なのに…