第二百段 呉竹は葉が細くて、河竹は葉が広いよ
呉竹は葉が細くて、河竹は葉が広いよ
清涼殿の前の御溝水に近いのは河竹、仁寿殿のほう寄りに植えられてるのは呉竹なんだ
----------訳者の戯言---------
それで?
【原文】
呉竹は葉ほそく、河竹は葉ひろし。御溝にちかきは河竹、仁壽殿の方に寄りて植ゑられたるは呉竹なり。
検:第200段 第200段 呉竹は葉細く、河竹は葉広し 呉竹は葉ほそく、河竹は葉ひろし
徒然草 現代語訳 吉田兼好
呉竹は葉が細くて、河竹は葉が広いよ
清涼殿の前の御溝水に近いのは河竹、仁寿殿のほう寄りに植えられてるのは呉竹なんだ
----------訳者の戯言---------
それで?
【原文】
呉竹は葉ほそく、河竹は葉ひろし。御溝にちかきは河竹、仁壽殿の方に寄りて植ゑられたるは呉竹なり。
検:第200段 第200段 呉竹は葉細く、河竹は葉広し 呉竹は葉ほそく、河竹は葉ひろし